Чего только в чате не встретишь...

[StarMan]

Захожу в местный чат и ничего не понимаю... Может они просто шифруются?! Эти lol и 66... Ничего не понятно... Что значат эти магические буковки?..

lol - Laughing Out Loud (хохочу во всю глотку).
cu - произносится это так же, как и See You (увидимся), и именно это и означает. А не "Ку" из фильма "Кин-Дза-Дза", как сперва можно подумать.
rotfl - Rolling On The Floor Laughing (катаюсь по полу от смеха).
btw - By The Way (кстати, кстати).
imho - In My Humble Opinion (по моему скромному мнению). Есть ещё вариант imo, это когда говорящий не считает своё мнение скромным.
rtfm - Read This Fine Manual (почитай-ка это замечательное руководство).
Кстати, последнее сокращение обычно расшифровывает несколько иначе: вместо слова Fine используется совсем другое, тоже начинающееся с буквы F. Перевод, соответственно, тоже совсем иной.

[Dенис]

забыл:
66 (bb) - BayBay (типа пока)

[Dameon]

gl(гл) - гуд лак (удачи)

666 и 77, а так же, "пифдуй" - это тоже типо "Пока!" гы))

[skyman]

хех! вы бы видели че пишут в америкосовских чатах! это ппц!!
одни сокращения и слэнг... ну короче все как у нас... " курнем, по пиву, и в школу непойдем.."

[StarMan]

Вот еще...мне кажется это извращение...
4u - означает означает "For You" (для тебя)
2nite - это сокращённое и несколько искажённое "tonight" (сегодня вечером)
L8R - это "Later" (позже)
M8 - это "Mate" (приятель)
10x — это "Thanks" (спасибо)

К слову, в чате сегодня выловил такую фразу:
"xxxxx: Я вместо ответа на тупой тест по информатике написал: "RTFM" , а преподод, сцуко, вместо аценки написал: "Сам дурак" О_о"

Напомню, rtfm - Read This Fine Manual (почитай-ка это замечательное руководство).

[Mel]

Сообщение от Lespb

Вот еще...мне кажется это извращение...
4u - означает означает "For You" (для тебя)
2nite - это сокращённое и несколько искажённое "tonight" (сегодня вечером)
L8R - это "Later" (позже)
M8 - это "Mate" (приятель)
10x — это "Thanks" (спасибо)

К слову, в чате сегодня выловил такую фразу:
"xxxxx: Я вместо ответа на тупой тест по информатике написал: "RTFM" , а преподод, сцуко, вместо аценки написал: "Сам дурак" О_о"

Напомню, rtfm - Read This Fine Manual (почитай-ка это замечательное руководство).

мыслить надо уметь...

[Krokodil]

..........................................
***просто разонравилось***

..........................................
с уважением Крокодил.

[StarMan]

Короче, вывод такой: с кем поведешься, от того и наберешься )))

[StarMan]

Просветите, что такое гетто?

[MajoR]

Гетто в нашей сети есть район города, обделенный скоростью...
Они бедные все ждут оптики, чтоб хоть как то догнать остальной город...
Но видимо МК не хочет вытаскивать их из низин низкоскоростной локалки...
ЗЫ это все про 10 сектор

[SimoN]

Сообщение от MajoR

ЗЫ это все про 10 сектор

Мы самые злые клиенты МК

[MajoR]

Я бы не сказал что злые, я бы сказал что вас МК обделил...
...хорошей сетью, оптикой...

[skyman]

Сообщение от MajoR

Я бы не сказал что злые, я бы сказал что вас МК обделил...
...хорошей сетью, оптикой...

тогда получается - обделенные?
где вообще этот злополучный десятый сектор? какие дома?

[SimoN]

это ул. Мира со 2-го по 18-й дом

[StarMan]

А кто такие трай или try, а может и tpy?

[Mel]

хаха ну ты даёщ Lespb)))

мне вот почему то на такие вопросы даже и отвечать не хочется.

[MajoR]

Сообщение от The Crow

мне вот почему то на такие вопросы даже и отвечать не хочется.

ты вообще дерзкий

[WOG]

Сообщение от Lespb

Просвятите, что такое гетто?

Просвящают всяко в церкви.